0
0
Recently Added 100 Popular 200 Search 32523 Korean 29016 Japanese 1819 Chinese 299 Vietnamese 1 English 1380 Requests 6291 3309
EXPLORE
Artists 2387 Groups 1090 Girl 299 Boy 412 Co-ed 93 K-Dramas 1440 Songs 3009
SIGN IN
UP
INDEX
We Recommend About Privacy Policy Contacts

Song (송) (iKon) - l.I.L (l’m in love) (이 밤이 지나가면) (Feat. Bobby)

ko
Korean

누군가 마음에 들어도
쉽게 다가가기 어려운 것 같아
자꾸 부담이 돼
가까워지는 게
또 멀어지는 게

하지만 지금은 달라
아쉬운 마음이 더 커져
정신을 차리려고 창문을 열어도
밤공기마저 달콤해

이 밤이 지나면
이대로 지나면 후회할 것 같아
이 밤이 지나가면
후회하지 않도록 나 지금 고백해

Baby don’t u know
Girl my love for u is so strong
Cuz I could be the one for u like sun up on that spring days 때론 찌는 여름날에 swiming pool
Come on girl
Mama told u don’t talk to stranger
새로운 사랑에 빠진다는 건 너무 어렵기도 해서 나도 망설이게 돼 근데

하지만 지금은 달라
아쉬운 마음이 더 커져
정신을 차리려고 창문을 열어도
밤공기마저 달콤해

이 밤이 지나면
이대로 지나면 후회할 것 같아
이 밤이 지나가면
후회하지 않도록 나 지금 고백해

너의 그 미소가 내 맘을 녹인걸
마주친 두 눈에 빠져버린 후에
한참을 허우적 대도 좋아
My love, my love is you

이 밤이 지나면
이대로 지나면 후회할 것 같아
이 밤이 지나가면
후회하지 않도록 나 지금 고백할게

이 밤이 지나면
이대로 지나면 후회할 것 같아
이 밤이 지나가면
후회하지 않도록 나 지금 고백해

Romanization

nugunga maeume deureodo
swipge dagagagi eoryeoun geot gata
jakku budami dwae
gakkawojineun ge
tto meoreojineun ge

hajiman jigeumeun dalla
aswiun maeumi deo keojyeo
jeongsineul chariryeogo changmuneul yeoreodo
bamgonggimajeo dalkomhae

i bami jinamyeon
idaero jinamyeon huhoehal geot gata
i bami jinagamyeon
huhoehaji anhdorok na jigeum gobaekhae

Baby don’t u know
Girl my love for u is so strong
Cuz I could be the one for u like sun up on that spring days ttaeron jjineun yeoreumnare swiming pool
Come on girl
Mama told u don’t talk to stranger
saeroun sarange ppajindaneun geon neomu eoryeopgido haeseo nado mangseorige dwae geunde

hajiman jigeumeun dalla
aswiun maeumi deo keojyeo
jeongsineul chariryeogo changmuneul yeoreodo
bamgonggimajeo dalkomhae

i bami jinamyeon
idaero jinamyeon huhoehal geot gata
i bami jinagamyeon
huhoehaji anhdorok na jigeum gobaekhae

neoui geu misoga nae mameul nogingeol
majuchin du nune ppajyeobeorin hue
hanchameul heoujeok daedo joha
My love, my love is you

i bami jinamyeon
idaero jinamyeon huhoehal geot gata
i bami jinagamyeon
huhoehaji anhdorok na jigeum gobaekhalge

i bami jinamyeon
idaero jinamyeon huhoehal geot gata
i bami jinagamyeon
huhoehaji anhdorok na jigeum gobaekhae

English

Even if someone likes it
I don't think it's easy to approach
It keeps becoming a burden
Getting closer
Getting further away again

But it's different now
My regret grows bigger
Even if I open the window to come to my senses
Even the night air is sweet

After this night
If this goes on, I think I'll regret it
When this night passes
I confess now so you don’t regret it

Baby don’t u know
Girl my love for u is so strong
Cuz I could be the one for u like sun up on those spring days Swiming pool
Come on girl
Mama told u don’t talk to stranger
Falling in new love is so difficult that I hesitate too.

But it's different now
My regret grows bigger
Even if I open the window to come to my senses
Even the night air is sweet

After this night
If this goes on, I think I'll regret it
When this night passes
I confess now so you don’t regret it

Your smile melted my heart
After falling in love with the two eyes we met
It’s okay to struggle for a while
My love, my love is you

After this night
If this goes on, I think I'll regret it
When this night passes
I'll confess now so you don't regret it

After this night
If this goes on, I think I'll regret it
When this night passes
I confess now so you don’t regret it

DOWNLOAD
FOLLOW US
SHARE
STAY UP-TO-DATE
SUBSCRIBE
Receive notifications
OUR NETWORK
Indo-Pop Rocks
C-Pop Rocks
J-Pop Rocks
More Apps