아무렇지 않은 척 내 품에 안긴 너의
작은 떨림을 난 느낄 수 있어
샘이 많은 세상이 할퀴어낸 상처들이
아물기도 전에 또다시 널 아프게 하고 있잖아
I’m fine
I’m used to getting hurt
이 못난 사랑 때문에 씩씩해지는 네가
그 어떤 것보다 아파
Don’t act like you’re strong
Don’t act like you’re fearless
그 작은 손으로
날 지켜주겠다는 말이 다 뭐야
I know deep inside
소리 없이 흐르는 그 눈물을 이젠 보여도 돼
Don’t forget that we’re together
Don’t forget that we’re together
Don’t forget that we’re together
Don’t forget that we’re together
Don’t forget that we’re together
Don’t forget that we’re together
괜찮아 너 하나면
I’m fine
I’m used to getting hurt
이 못난 사랑 때문에 씩씩해지는 네가
그 어떤 것보다 아파
Don’t act like you’re strong
Don’t act like you’re fearless
그 작은 손으로
날 지켜주겠다는 말이 다 뭐야
I know deep inside
소리 없이 흐르는 그 눈물을 이젠 보여도 돼
난 널 지킬게
넌 널 지키면 돼
amureohji anheun cheok nae pume angin neoui
jageun tteollimeul nan neukkil su isseo
saemi manheun sesangi halkwieonaen sangcheodeuri
amulgido jeone ttodasi neol apeuge hago issjanha
I’m fine
I’m used to getting hurt
i mosnan sarang ttaemune ssikssikhaejineun nega
geu eotteon geosboda apa
Don’t act like you’re strong
Don’t act like you’re fearless
geu jageun soneuro
nal jikyeojugessdaneun mari da mwoya
I know deep inside
sori eopsi heureuneun geu nunmureul ijen boyeodo dwae
Don’t forget that we’re together
Don’t forget that we’re together
Don’t forget that we’re together
Don’t forget that we’re together
Don’t forget that we’re together
Don’t forget that we’re together
gwaenchanha neo hanamyeon
I’m fine
I’m used to getting hurt
i mosnan sarang ttaemune ssikssikhaejineun nega
geu eotteon geosboda apa
Don’t act like you’re strong
Don’t act like you’re fearless
geu jageun soneuro
nal jikyeojugessdaneun mari da mwoya
I know deep inside
sori eopsi heureuneun geu nunmureul ijen boyeodo dwae
nan neol jikilge
neon neol jikimyeon dwae
Pretending like nothing was wrong, you were in my arms
I can feel the small tremors
The wounds scratched by a world full of springs
I'm hurting you again before it heals
I’m fine
I’m used to getting hurt
You become brave because of this ugly love
It hurts more than anything else
Don’t act like you’re strong
Don’t act like you’re fearless
with those small hands
What does all this talk about protecting me mean?
I know deep inside
Now you can show those silently flowing tears
Don’t forget that we’re together
Don’t forget that we’re together
Don’t forget that we’re together
Don’t forget that we’re together
Don’t forget that we’re together
Don’t forget that we’re together
It's okay as long as it's you
I’m fine
I’m used to getting hurt
You become brave because of this ugly love
It hurts more than anything else
Don’t act like you’re strong
Don’t act like you’re fearless
with those little hands
What does all this talk about protecting me mean?
I know deep inside
Now you can show those silently flowing tears
I will protect you
you just have to protect yourself